<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>Africa Dream</title>
	<atom:link href="https://africadream.cl/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africadream.cl/en/</link>
	<description>Fundación que ayuda a mejorar la vida en África.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Nov 2022 16:04:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
<image>
	<url>https://africadream.cl/glyxocmo/2022/11/cropped-mjQsiMSO_400x400-32x32.jpg</url>
	<title>Africa Dream</title>
	<link>https://africadream.cl/en/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Informe Transparencia – INGLÉS</title>
		<link>https://africadream.cl/en/informe-transparencia-ingles/</link>
					<comments>https://africadream.cl/en/informe-transparencia-ingles/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[steffanorampoldi]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2022 15:53:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Transparency Report]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://africadream.cl/?p=4452</guid>
					<description><![CDATA[<p>La entrada <a href="https://africadream.cl/en/informe-transparencia-ingles/">Informe Transparencia – INGLÉS</a> se publicó primero en <a href="https://africadream.cl/en">Africa Dream</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/2-5.png"><img fetchpriority="high" fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-3748 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/2-5.png" alt="" width="1920" height="1080" srcset="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/2-5.png 1920w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/2-5-1280x720.png 1280w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/2-5-980x551.png 980w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/2-5-480x270.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/3-5.png"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-3749 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/3-5.png" alt="" width="1920" height="1080" srcset="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/3-5.png 1920w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/3-5-1280x720.png 1280w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/3-5-980x551.png 980w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/3-5-480x270.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/4.png"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-3750 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/4.png" alt="" width="1920" height="1080" srcset="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/4.png 1920w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/4-1280x720.png 1280w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/4-980x551.png 980w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/4-480x270.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/5.png"><img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-3751 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/5.png" alt="" width="1920" height="1080" srcset="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/5.png 1920w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/5-300x169.png 300w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/5-1024x576.png 1024w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/5-768x432.png 768w, https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/5-1536x864.png 1536w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/6.png"><img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-3752 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/6.png" alt="" width="1920" height="1080" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/7.png"><img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-3753 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/7.png" alt="" width="1920" height="1080" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/8.png"><img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-3754 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/8.png" alt="" width="1920" height="1080" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/9.png"><img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-3755 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/9.png" alt="" width="1920" height="1080" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/10.png"><img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-3756 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/10.png" alt="" width="1920" height="1080" /></a> <a href="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/11.png"><img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-3757 size-full" src="https://africadream.cl/glyxocmo/2022/03/11.png" alt="" width="1920" height="1080" /></a></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://africadream.cl/en/informe-transparencia-ingles/">Informe Transparencia – INGLÉS</a> se publicó primero en <a href="https://africadream.cl/en">Africa Dream</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://africadream.cl/en/informe-transparencia-ingles/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Voluntariado en Etiopía &#8211; INGLÉS</title>
		<link>https://africadream.cl/en/voluntariado-en-etiopia-ingles/</link>
					<comments>https://africadream.cl/en/voluntariado-en-etiopia-ingles/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[steffanorampoldi]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2022 15:33:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://africadream.cl/?p=4371</guid>
					<description><![CDATA[<p>Es difícil poder expresar todo lo vivido en un par de líneas, cuando la experiencia que vives es indescriptible, llegas muy motivado, con ganas de aplicar todo lo que sabes desde tu área profesional y poco a poco te das cuenta que necesitas tiempo para poder entender una nueva cultura y ver como la ayudas. [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://africadream.cl/en/voluntariado-en-etiopia-ingles/">Voluntariado en Etiopía &#8211; INGLÉS</a> se publicó primero en <a href="https://africadream.cl/en">Africa Dream</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">Es difícil poder expresar todo lo vivido en un par de líneas, cuando la experiencia que vives es indescriptible, llegas muy motivado, con ganas de aplicar todo lo que sabes desde tu área profesional y poco a poco te das cuenta que necesitas tiempo para poder entender una nueva cultura y ver como la ayudas. Es imposible llegar y al mes querer cambiar protocolos o aplicar nuevas estrategias, porque lo que necesitas es observar, escuchar, simplemente “ESTAR” y sobre todo compartir y entender que muchas veces ellos no quieren cambiar. En lo personal me tomó por lo menos 3 a 4 meses como mínimo poder comprender el porqué de cómo ejercían sus procesos en la clínica (similar a un consultorio), porque rápidamente tu aprendes la rutina, pero conocer las razones es lo atractivo e interesante del camino que recorres. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Comencé administrando vacunas, sin poder dar ninguna recomendación a los pacientes debido al idioma, cuando los pacientes llegaban todos mojados, llenos de barro, la sala clínica era un desastre, entonces barres, buscas plásticos, te haces parte de ellos y poco a poco empiezas a entender, y no es que eres superhéroe, sino que lo que quiero transmitir es que debes ir abierto y dispuesto a todo. Con el tiempo y a medida que me conocían, y a la vez respetando sus formas, pude hacer capacitaciones al personal de salud, cambiar algunas prácticas de salud erróneas, hacer mucha clínica, sobre todo curaciones, aprendiendo a gestionar y utilizar los recursos con los que disponíamos, así también bastante gestión y administración. Mi cabeza no paraba de pensar en cómo mejorar la clínica, pero con la dificultad de cómo poder adaptarlo a ellos y mantenerlo en el tiempo. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Son muchas las barreras que encuentras, una de las más difíciles fue el amhárico, lengua oficial de Etiopía, mi herramienta era el inglés y solo un enfermero lo hablaba, podrán imaginar lo complejo que fue aprenderlo, pero a la vez gratificante como cada día descubría un poquito de ellos, disfrutando de sus costumbres, tradiciones y medicina natural (guardo una y mil historias, fue increíble).</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Los etíopes, son personas muy cálidas, sencillos, alegres y acogedoras, trabajar con ellos realmente fue un regalo, así como también con las hermanas salesianas, quienes trabajan arduamente por la gente. Muchas veces tuve diferencias de opinión y es normal, pero para muchos trae conflictos, e intento decir que debes aprender a adaptarte y bajar el ego.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Muy importante fue darme cuenta es que debes aprender a buscar tu trabajo, tu propio sitio y diagnosticar o detectar las necesidades y proponer soluciones o nuevos caminos haciendo parte la cultura de ellos en todo momento. En este aspecto la fundación África Dream en todo momento nos escuchó y brindó la ayuda, pero eres tú el que debe pesquisar, porque tú estas viviendo en esa cultura. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">He llegado hace poco tiempo a Chile, tras estar 8 meses viviendo en Etiopía y 2 meses recorriendo por algunos países de África, mi experiencia me ha demostrado que más que enseñar al resto, terminas por aprender más tu de la vida, la gente te enseña mucho, te vuelve a mostrar lo simple de la vida y lo ciegos y egoístas que somos. Aprendes a disfrutar el día a día, a detenerte en el tiempo, valorar quién eres y lo que tienes. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Si quieres ser parte de esta experiencia, deja todo atrás, y conéctate con África, con su gente y contigo.</span></p>
<p><strong>ANDREA SANZANA</strong></p>
<p><strong>Voluntaria Africa Dream</strong></p>
<p>La entrada <a href="https://africadream.cl/en/voluntariado-en-etiopia-ingles/">Voluntariado en Etiopía &#8211; INGLÉS</a> se publicó primero en <a href="https://africadream.cl/en">Africa Dream</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://africadream.cl/en/voluntariado-en-etiopia-ingles/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
